Composer (s) Jerry Cantrell. Lyricist (s) Layne Staley. Producer (s) Alice in Chains. " Died " is a song by Alice in Chains and the final one recorded with vocalist Layne Staley before his death in 2002. The song was included on the compilation albums Music Bank (1999) and The Essential Alice in Chains (2006).
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine! Wykonawca: Alice in Chains •Utwór wykonywany również przez: Korn Piosenka: Would? •Album: Singles (1992) Tłumaczenia: bułgarski, esperanto ✕ tłumaczenie na polskipolski/angielski A A Would? Znasz mnie złamanego przez mego władcę Ty naucz dziecko, miłosci od tej chwiliZnowu w powódź Taki sam "trip" jak był dawno temu Więc popełniłem wielki błąd Prubój to zobaczyć raz z mojej stronyDryfujące ciało, to jedyny wysiłek Fruwasz, jeszcze nie, to zamiar wielkiZnowu w powódź Taki sam "trip" jak był dawno temu Więc popełniłem wielki błąd Prubój to zobaczyć raz z mojej stronyZnowu w powódź Taki sam "trip" jak był dawno temu Więc popełniłem wielki błąd Prubój to zobaczyć raz z mojej stronyCzy sie mylę? Czy pobiegłem za daleko by do domu wrócić Czy odeszłem? A zostawiłem Cię tu samotnieCzy sie mylę? Czy pobiegłem za daleko by do domu wrócić, tak Czy odeszłem? A zostawiłem Cię tu samotnieJesłi ja mógłbym, czy możesz ty? angielski angielskiangielski Would? ✕ Dodaj nowe tłumaczenie Złóż prośbę o przetłumaczenie Tłumaczenia utworu „Would?” polski Guest Kolekcje zawierające "Would?" Music Tales Read about music throughout historyZałożony w 1987 roku zespół Alice in Chains uznawany jest za czołowego przedstawiciela grunge’u. Podgatunku rocka, którego szczyt popularności przypadł na początek lat 90. XX wieku. Muzycy z Seattle swoją wydawniczą przygodę rozpoczęli w 1990 roku od bardzo dobrze przyjętego albumu „Facelift”. Wydawnictwo, choć na kilku płaszczyznach niedoskonałe, docenione zostało przez miłośników rocka na całym świecie. Recenzenci nie byli jednak aż tak optymistycznie nastawieni do dzieła Alice in Chains. Niezależnie od tego, o zespole zrobiło się głośno. Oczywiście na początku jedynie w Stanach Zjednoczonych. Już podczas trasy koncertowej promującej debiutancki album zespół Alice in Chains przygotowywał się do wydania kolejnego. Podczas scenicznych występów, na wiele miesięcy przed premierą „Dirt”, debiutowały kolejne utwory ( „Junkhead”, „Rooster” czy „Sickman”). Później jeszcze, w lutym 1992 roku, zespół wydał minialbum „Sap”, na którym znalazły się akustyczne wersje wybranych kompozycji. Gościnnie na wydawnictwie pojawili się Ann Wilson i Chris Cornell. Zespół Alice in Chains w latach 90. Tworzenie w cieniu problemów Można zatem odnieść wrażenie, że zespół Alice in Chains był doskonale przygotowany do tego, żeby zająć się nagraniem drugiej w dorobku studyjnej płyty. Pojawiły się jednak problemy. Wokalista Layne Staley pogrążał się coraz bardziej w nałogu narkotykowym. Pod koniec 1991 roku trafił nawet na odwyk od heroiny, ale ten niewiele pomógł. Po wyjściu z ośrodka frontman postanowił zamknąć się w swoim domu i samodzielnie poradzić sobie z problemem. „To było jak droga przez piekło” – powiedział później w wywiadzie. Wytrwał jednak, a sposobem na poradzenie sobie z problemami było dla niego pisanie tekstów do nowych utworów Alice in Chains. Nietrudno się domyślić, jakie miały one wydźwięk. Prace nad „Dirt” rozpoczęły się w 27 kwietnia, a zakończyły 29 lipca 1992 roku. Zespół ostatecznie odwiedził dwa studia nagraniowe – mieszczące się w Los Angeles One on One Recording i Eldorado Recording Studios. Producentem nowej płyty został Dave Jerden. Muzycy mieli ograniczony budżet, dlatego zrezygnowali z wejścia do należącego do George’a Lucasa Skywalker Sound. Wykorzystano tę samą metodę nagrywania, jak w przypadku debiutu. Muzycy wykonywali utwory razem w dużym pomieszczeniu, a wzmacniacze gitarowe znajdowały się w osobnych pokojach. Layne Staley miał natomiast do swojej dyspozycji niewielką, specjalnie zbudowaną dla niego budkę, w której mógł rejestrować linie wokalne. Z tym rejestrowaniem był jednak kłopot, ponieważ wokalista powrócił do swojego nałogu. Odbijało się to na jakości i postępach prac. Szczególnie że producent był całkowitym przeciwnikiem używek i gdy tylko widział Staleya „pod wpływem”, natychmiast przerywał pracę. Doszło nawet między nimi do kłótni, po której wokalista wyszedł ze studia. Ostatecznie producent go przeprosił, ale zapowiedział, że ma pojawić się w pracy w momencie, gdy będzie w stanie śpiewać. Najbardziej zaangażowany w cały proces był lider Alice in Chains, Jerry Cantrell, który śpiewał na wybranych utworach, grał na gitarach elektrycznej oraz klasycznej, pisał muzykę, a także pomagał w produkcji. Partie basu na „Dirt” przygotował Mike Starr, natomiast na perkusji zagrał Sean Kinney. Gościnnie w studiu pojawił się również Tom Araya ze Slayera, którego usłyszeć możemy w utworze „Untitled”. „Dirt” – muzyka i teksty Najwięcej z myślą o „Dirt” przygotowali oczywiście Staley oraz Cantrell, którzy byli współodpowiedzialni za powstanie praktycznie wszystkich utworów. Wyjątkiem jest kompozycja „Rain When I Die”, w przypadku której jako twórców wpisano wszystkich czterech członków Alice in Chains. Jeśli chodzi o brzmienie drugiej płyty amerykańskiego zespołu, to wyraźnie słychać w nim inspirację metalem i hard rockiem, ale pojawiają się również naleciałości pochodzące z blues-rocka, a nawet folku. Sporo na płycie wpływów muzyki rockowej lat 80., a także psychodelii. Ta mieszanka wybuchowa okazała się strzałem w dziesiątkę, ale to zasługa przede wszystkim kompozytora – Jerry’ego Cantrela – który w nieoczywisty sposób połączył ze sobą z pozoru niepasujące elementy. Choć „Dirt” uznawane jest obecnie za jedną z najważniejszych płyt grunge’owych, można śmiało określić ją również mianem heavymetalowej, alternatywnej, a nawet sludgemetalowej. Teksty utworów z „Dirt” opisać można jednym słowem – mroczne. Biją z nich takie emocje jak gniew, rozpacz i zwątpienie. Mówią o alienacji, depresji, przygnębieniu czy samotności. Wszystko związane jest oczywiście z tym, co w okresie ich pisania przeżywał Staley, który trawiony był przez uzależnienie od narkotyków. Uzależnienie, z którym na różne sposoby próbował walczyć. Warto nadmienić, że jeśli chodzi o tematykę i wydźwięk, teksty z „Dirt” znacząco różniły się od tego, co pojawiło się na „Facelift”. Oznacza to, że w stosunkowo krótkim czasie, bo zaledwie dwóch lat, życie wokalisty zmieniło się diametralnie. Choć sam wydźwięk tekstów jest negatywny, w wielu przypadkach autor próbował nadać im jakiegoś głębszego sensu, czy pokusić się o filozoficzne podsumowanie. Na przykład „Them Bones” przekonuje, że życie to coś ulotnego i śmierć jest czymś nieuniknionym. Podobnych zabiegów było znacznie więcej, a każdy utwór poruszał inne zagadnienia związane z naszą (oczywiście smutną i żałosną) egzystencją. Przełomowy dla grunge’u. Przełomowy dla Alice in Chains „Dirt” ukazało się 29 września 1992 roku, a jego premierę poprzedzało wydanie dwóch singli – „Would?” oraz „Them Bones”. Zarówno one, jak i samo wydawnictwo spotkały się z bardzo pozytywnym przyjęciem ze strony słuchaczy oraz krytyków. Doceniono ewolucję, jaką przeszli muzycy w zaledwie dwa lata. Sporo miejsca recenzenci poświęcili zarówno warstwie muzycznej, jak i głębokim, przejmującym tekstom Staleya. Pozytywne recenzje, a także moda na grunge sprawiły, że Alice in Chains stali się gwiazdami. Zainteresowanie muzyką zespołu – szczególnie w Stanach Zjednoczonych – było ogromne. Ostatecznie tylko tam sprzedano ponad 4 miliony egzemplarzy „Dirt”. Płyta pokryła się również platyną w Kanadzie i złotem w Wielkiej Brytanii. Oceniając z perspektywy czasu, nie ma wątpliwości co do tego, że „Dirt” jest najlepszą płytą w dorobku Alice in Chains. Zespół wyznaczył standardy, a także wspiął się na szczyty swoich twórczych możliwości. Choć okoliczności powstania płyty, a także jej wydźwięk (problem narkotykowy Staleya) nie są optymistyczne, wydawnictwo śmiało określić można mianem przełomowego. Warto wspomnieć, że „Dirt” w 1993 roku docenione zostało nagrodą Grammy w kategorii „Best Hard Rock Performance with Vocal”. To chyba najlepsze podsumowanie tego, jak ważna i udana była to płyta. Michał Grzybowski Wejdź na FORUM! ❯
The History of the Name “Alice in Chains” Part 2. The group quickly began to play gigs around town. They had different names, including Diamond Lie (Cantrell’s old band name) and, simply, Fuck. 1. Walk Off The Earth - Bet On Me (Teksty piosenek) Teledysk do piosenki Bet On Me ZtLHFBcU5o8Walk Off The Earth - Bet On Me You should bet on me Like I'm Apple in the '90s You should bet on me Gonna wanna get behind me like I'm 23 (good) ... Utworzone: 04 kwiecień 2022 2. Gary Numan - Intruder (Teksty piosenek) Teledysk do piosenki Intruder -RxebQuFgJYGary Numan - Intruder I could listen to you scream Pretty music to my ears I could listen to it all day If you want me to I could talk about my ... Utworzone: 13 styczeń 2021 3. Bass Astral x Igo - Would? (Teksty piosenek) Teledysk do piosenki Would? ZdgMN2ykfsQBass Astral x Igo - Would? Know me broken by my master, Teach thee on child of love hereafter, Into the flood again, Same old trip it was back then, ... Utworzone: 12 listopad 2020 4. Alice in Chains - Rainier Fog (Teksty piosenek) Teledysk do piosenki Rainier Fog hHsjxQXnkpcAlice in Chains - Rainier Fog [Verse 1] Some things last, sometimes you never get over Live in the past, you find out it's hard to stay sober ... Utworzone: 28 kwiecień 2019 5. Maggie Lindemann - Would I (Teksty piosenek) Teledysk do piosenki Would I RDxEI1HwsfoMaggie Lindemann - Would I I thought if I was older, I?d have less on my shoulders I can?t tell if I?m sad or bored. Most nights I am not sober ... Utworzone: 19 listopad 2018 6. Alice In Chains - Red Giant (Teksty piosenek) Teledysk do piosenki Red Giant 1r35DBVWR_QAlice In Chains - Red Giant I play the clown for you Entertaining, absurd hue As I watch them laugh, I'd love to See them clap and dance to my ... Utworzone: 03 wrzesień 2018 7. Alice In Chains - All I Am (Teksty piosenek) Teledysk do piosenki All I Am QY4aZzf-w4sAlice In Chains - All I Am Cannot recognize the face before me It's unfamiliar Time has left me broken down and homely Can you still see me undisguised? ... Utworzone: 02 wrzesień 2018 8. Maroon 5 ft. A$AP Rocky - Whiskey (Teksty piosenek) Teledysk do piosenki Whiskey B9zTaNZ_n5sMaroon 5 - Whiskey (feat. A$AP Rocky) Leaves are fallin It?s September The night came in and made her shiver I told her, she could have my jacket Wrapped ... Utworzone: 24 październik 2017 9. Miley Cyrus - Malibu (Teksty piosenek) Teledysk do piosenki Malibu 8j9zMok6twoMiley Cyrus - Malibu I never come to beach Or stood by the ocean I never sat by the shore, Under the sun with my feel in the sand But you brought me ... Utworzone: 12 maj 2017 LUBISZ TEKSTY PIOSENEK? TO FAJNIE, BO MAMY TU TROCHĘ RÓŻNYCH TEKSTÓW PIOSENEK A POPA JESZCZE NA TE TEKSTY PIOSENEK Yeah, here come the Rooster, yeah. You know he ain't gonna die. No, no, no, you know he ain't gonna die. [Verse 2: Layne Staley] Walkin' tall, machine-gun man. They spit on me in my homeland A, Alice In Chains Alice In Chains - Nothin' Song Began this take at 7:38 Head hit the board, enough that it aches Wonder should I be working so late Began this take at 7:38 Head hit the board, enough that it aches Wonder should I be working so late Wonder should I be working so late Began this take at 7:38 1995, Alice In Chains A, Alice In Chains Before you asked for something better You should know I'm practiced at goodbyes Are you so deprived Think you're doing me a favor I don't need no lesser savior I'm doing fine Fragile things so close together 2013, Alice in Chains A, Alice In Chains Alice In Chains - I Can't Have You Blues I can't have you blues I got the I can't have you, I can't have you blues I can't have you, I can't have you blues I can't have you, I can't have you... Nothings the same, need my fix of you A crack in the mirror, pictures split in two I can't believe you slipped away I been drinking too much cause I'm trying to forget your face 1988, Alice In Chains T, Three Days Grace Three Days Grace - Rooster Ain't found a way to kill me yet Eyes burn with stinging sweat Seems every path leads me to nowhere Wife and kids, household pet Army green was no safe bet The bullets scream to me from somewhere Here they come to snuff the rooster, aww yeah, hey yeah Alice in Chains A, Alice In Chains Alice In Chains - King Of The KATS Hot leather and ⊂⊃ All the things that I dress in best Ain't no way you can beat The way I'm flyin fast on my feet I'm the king, I'm the king, I'm the king of the kats And I'm ready to roll I'm the king, I'm the king, I'm the king of the kats And baby that's a fact alright 1989, Alice In Chains Thu 18th Mar 2021 11.00 GMT. If anyone were to hear Alice in Chains in their practice space circa 1985-86, it would have been hard to predict that they would become one of the pioneers of grunge music; their sound at that point was an offshoot of glam metal, and their musical heroes were bands like Van Halen and Guns n’ Roses. [Zwrotka 1] Yeah, wszystko skończone To i cały ten syf z mojego życia Ulepiony z bezbarwnej gliny, Bo indywidualność nie jest wygodna. [Przed-refren 1] Teraz to oczywiste, że źle mnie zrozumiałaś, Twoja niepewność sprawia, że uciekasz od czegoś mocniejszego [Zwrotka 2] Nie mogę tego tak zostawić Wyświechtane bogactwo rozwija się powoli Czujesz, jak twój mózg się męczy? Pokaż mi swój brzuszek jeżeli też mnie chcesz. [Przed-refren 2] Teraz to oczywiste, że źle mnie zrozumiałaś, Twoja niepewność sprawia, że uciekasz od czegoś mocniejszego [Refren] Nie czułem się tak od bardzo dawna. Nieporozumienia świadczą o tym, jak miłość się oddala Nie świadczą o końcu na zawsze. Czasami wszystko dobrze się kończy. [Zwrotka 3] Jesteś moją słodyczą, Z którą nie często się spotykam. Zostań jeśli możesz Ponieważ kiedy wyjdę, ciebie może już tu nie być. [Przed-refren 2] [Outro] Nie czułem się tak od bardzo dawna. Nieporozumienia świadczą o tym, jak miłość się oddala Nie czułem się tak silny od bardzo dawna. Nieporozumienia świadczą o tym, jak miłość się oddala Nie świadczą o końcu na zawsze. Czasami wszystko dobrze się kończy. Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Watch the official music video for “Heaven Beside You” by Alice In ChainsListen to Alice In Chains: https://aliceinchains.lnk.to/listenYD Subscribe to the of